eclipse classic 是eclipse的標準版，Eclipse Classic的帶有source，建議使用Eclipse Classic，需要插件自己安裝配置即可.

Eclipse中文版功能特點：

Eclipse 還包括插件開發環境（Plug-in Development Environment，PDE），這個組件主要針對希望擴展 Eclipse 的軟件開發人員，因為它允許他們構建與 Eclipse 環境無縫集成的工具。由于 Eclipse 中的每樣東西都是插件，對于給 Eclipse 提供插件，以及給用戶提供一致和統一的集成開發環境而言，所有工具開發人員都具有同等的發揮場所。

這種平等和一致性并不僅限于 Java 開發工具。盡管 Eclipse 是使用Java語言開發的，但它的用途并不限于 Java 語言；例如，支持諸如C/C++、COBOL、php等編程語言的插件已經可用，或預計將會推出。Eclipse 框架還可用來作為與軟件開發無關的其他應用程序類型的基礎，比如內容管理系統。
基于 Eclipse 的應用程序的一個突出例子是 IBM Rational Software Architect，它構成了 IBM Java 開發工具系列的基礎。

安裝相應插件：

1.安裝wtp，方便web開發
打開菜單help->Install new Software，單擊“add..”按鈕，彈出框的name和location都填入“http://download.eclipse.org/webtools/updates/”，等待一會，勾選“Web Tools Platform (WTP) 3.1.2”

2.安裝“java decompiler”
打開菜單help->Install new Software，單擊“add..”按鈕，彈出框的name和location都填入“http://java.decompiler.free.fr/jd-eclipse/update”，等待一會，勾選“Java Decompiler Eclipse Plug-in”，按向導進行安裝。

相關配置：
1.統一設置為utf-8編碼，Window->Preferences->General->Workspace->Text file encoding->Other->UTF-8。
2.修改jsp等默認編碼為utf-8，打開Window->Preferences->Web->Jsp Files，修改右面的encoding為（utf-8）。
3.統一設置為utf-8編碼，Window->Preferences->General->Content Types，在右面選擇“Text”，在default encoding輸入“UTF-8”，點“update”按鈕更新。 
經過配置后，所有的新建的java、jsp、txt、html、xml、文件夾等編碼都是utf-8，這樣在jsp、html等文件中設定編碼為utf-8，可以避免亂碼。

3、ADT 插件離線安裝：http://www.makmong.com/soft/20732.html

Eclipse常用快捷鍵：

0. Ctrl + 1 （快速修復）
1. Ctrl + D （刪除當前行)
2. Ctrl + Alt + ↓（復制當前行到下一行）
3. Alt + / 或者說是 Ctrl + 空格（由于后者與輸入法的快捷鍵沖突，所以，我一般都用前者） 作用：快速插入。
4. Alt+Shift+R 重命名非常好用。
5. Ctrl + Q 定位到最后編輯的地方。
6. Ctrl + Shift + O (自動導入包)
7. Ctrl+/ 注釋當前行,再按則取消注釋。